———- Forwarded message ———-
Date: 20 January 2015 at 21:28
Subject: ᡠᠰᡳᡥᠠ 向您发送了一个视频：Hosanna (Hillsong) en français
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Day: 20 January 2015
Baba Yetu 主祷文
Baba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu amina!
Baba yetu yetu uliye
M jina lako e litukuzwe.
Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji, utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, muovu e milele!
Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni.
(Amina)
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=yYf-gtqTFDM]
From Wikipedia, the free encyclopedia
我们在天上的父：
愿人都尊你的名为圣。
愿你的国降临。
愿你的旨意行在地上，
如同行在天上。
我们日用的饮食，
今日赐给我们。
免我们的债，
如同我们免了人的债。
不叫我们遇见试探。
救我们脱离凶恶。
因为国度、权柄、荣耀，
全是你的，直到永远。
阿们
愿人都尊你的名为圣。
愿你的国降临。
愿你的旨意行在地上，
如同行在天上。
我们日用的饮食，
今日赐给我们。
免我们的债，
如同我们免了人的债。
不叫我们遇见试探。
救我们脱离凶恶。
因为国度、权柄、荣耀，
全是你的，直到永远。
阿们
Wǒmen zài tiānshàng de fù:
Yuàn rén dōu zūn nǐ de míng wèi shèng.
Yuàn nǐ de guó jiànglín.
Yuàn nǐ de zhǐyì xíng zài dìshàng,
rútóngxíng zài tiānshàng.
Wǒmen rì yòng de yǐnshí,
jīnrì cì gěi wǒmen.
Miǎn wǒmen de zhài,
rú tóng wǒmen miǎnle rén de zhài.
Bù jiào wǒmen yùjiàn shìtàn.
Jiù wǒmen tuōlí xiōng’è.
Yīnwèi guódù, quánbǐng, róngyào,
quán shì nǐ de, zhídào yǒngyuǎn.
Āmen
Yuàn rén dōu zūn nǐ de míng wèi shèng.
Yuàn nǐ de guó jiànglín.
Yuàn nǐ de zhǐyì xíng zài dìshàng,
rútóngxíng zài tiānshàng.
Wǒmen rì yòng de yǐnshí,
jīnrì cì gěi wǒmen.
Miǎn wǒmen de zhài,
rú tóng wǒmen miǎnle rén de zhài.
Bù jiào wǒmen yùjiàn shìtàn.
Jiù wǒmen tuōlí xiōng’è.
Yīnwèi guódù, quánbǐng, róngyào,
quán shì nǐ de, zhídào yǒngyuǎn.
Āmen